Book
Dutch

Leven en lot

Vasili Grossman (author)
Title
Leven en lot
Author
Vasili Grossman
Language
Dutch
Original language
Russian
Original title
Zizn' i sud'ba
Publisher
Amsterdam: Balans, 2008
959 p.
ISBN
9789050188968

Reviews

De Russische Jood Iosif Solomonovitsj Grossman (1905-1964), om redenen van doorgedreven russificatie beter gekend als Vasili Semjonovitsj Grossman, groeide onder Stalin uit tot een gerespecteerd prozaïst en oorlogsverslaggever, maar kreeg na de Tweede Wereldoorlog in de partijpers enkele rake klappen te verduren. Zijn gedweeheid maakte plaats voor revolte. Gedurende ruim een decennium werkte hij in het geheim aan zijn opus magnum Leven en lot. Het is een epos over mensen van vlees en bloed die in de Tweede Wereldoorlog aan beide zijden van de Duits-Russische frontlinie zuchten onder het juk van totalitarisme. Als burger of soldaat, in vrijheid of gevangenschap, als dader of slachtoffer.
Het is geen geheim dat Grossman voor deze roman zijn mosterd is gaan halen bij Lev Tolstoj, aan wie hij dan ook meer dan eens refereert. De meest voor de handliggende gelijkenis tussen de auteurs van Leven en lot en Oorlog en vrede is dat beiden een groot aantal fictionele roman…Read more
Een van de grote en indrukwekkende romans van de Russische twintigste-eeuwse literatuur. Het boek, dat de toestand in de concentratiekampen en oorlogsscènes als de slag van Stalingrad beschrijft, maar zich, net als Tolstojs "Oorlog en vrede", ook richt op het leven van individuen, is geschreven in de jaren vijftig van de 20e eeuw. Voordat het kon worden gepubliceerd, werd het manuscript ervan in beslag genomen de de KGB. De autoriteiten waren doodsbenauwd voor de schok die de roman teweeg zou kunnen brengen: stalinisme en nationaal-socialisme werden door Grossman op een lijn gesteld. Lang na Grossmans dood dook er een tweede manuscript van het boek op dat naar het Westen werd gesmokkeld. Thans trekt het, zowel in het Westen als in Rusland zelf, een groot aantal lezers. Een fenomenale roman in de Russische klassieke traditie die bovendien uitstekend is vertaald. Geschikt voor een groot publiek. Zeer kleine druk.

Verpletterde mensen

 

Verpletterde mensen

Tot Bevrijdingsdag bespreekt Letter&Geest wekelijks een oorlogsklassieker.

75 jaar bevrijding Klassieker

 

Als boeken hun lot hebben, zoals een Latijns spreekwoord zegt, dan geldt dat zeker voor het boek van Vasili Grossman, 'Leven en lot' over de slag bij Stalingrad. Het volumineuze manuscript ervan is maar ternauwernood aan de totale vernietiging ontsnapt. Toen de auteur in 1961 het aan een uitgever aanbood, in de veronderstelling dat de culturele ontspanning van Chroesjtsjov publicatie mogelijk maakte, werd het onmiddellijk door de KGB geconfisqueerd en moest de auteur de kopieën ervan inleveren, inclusief de typelint en het carbonpapier waarmee het manuscript getypt was. De hoofdideoloog van de communistische partij liet Grossman weten dat het in geen tweehonderd jaar gepubliceerd zou kunnen worden. Grossman zelf werd niet gearresteerd maar de arrestatie van zijn geesteskind en levenswerk bespoedigde zijn eigen dood.

Wonder boven wonder is een geheime kopie bewaard gebleven en 28 jaar later ten tijde van Gorbatsjov gepubliceerd. Het was met Solzjenitsyns 'Goelag Archipel…Read more

About Vasili Grossman

Vasily Semyonovich Grossman (Russian: Васи́лий Семёнович Гро́ссман, Ukrainian: Василь Семенович Гроссман; 12 December (29 November, Julian calendar) 1905 – 14 September 1964) was a Soviet writer and journalist.

Born to a Jewish family in Ukraine, then a part of the Russian Empire, Grossman trained as a chemical engineer at Moscow State University, earning the nickname Vasya-khimik (Vasya the Chemist) because of his diligence as a student. Upon graduation he took a job in Stalino (now Donetsk) in the Donets Basin. In the 1930s he changed careers. He began writing full-time and published a number of short stories and several novels. At the outbreak of the Second World War, he was engaged as a war correspondent by the Red Army newspaper Krasnaya Zvezda; he wrote first-hand accounts of the battles of Moscow, Stalingrad, Kursk and Berlin. Grossman's eyewitness reports of a Nazi extermination camp, following the di…Read more on Wikipedia