Bundeling van drie eerder los verschenen leesboekjes over manege De Roskam. In 'Naar buiten!' gaat Paulien voor het eerst op haar pony in het bos rijden. Dat is niet gemakkelijk en ineens loopt haar pony mank. Wat is er aan de hand? In 'Pony in nood' ziet Paulien na een rijles een lieve pony in een weiland. De pony ziet er slecht uit. Wie zou de eigenaar zijn? In 'Slapen in een stal' gaan Paulien en Eva op ponykamp. Ze maken nieuwe vrienden, maken een spannende buitenrit en brengen de nacht door bij de pony's. Tweede omnibus van de serie*. Met korte, toegankelijke zinnen in duidelijke letters, die allemaal op een nieuwe regel beginnen. Er is geen indeling in hoofdstukken. De bladspiegel is overzichtelijk, met op vrijwel elke pagina een illustratie in kleur. De illustraties passen goed bij de sfeer van het verhaal en verduidelijken waar nodig. Prima verzorgde uitgave op glanzend wit papier, AVI-E4. Vanaf ca. 7,5 jaar.