Strip
Nederlands

Kuifje in Afrika

Hergé (auteur)
+1
Kuifje in Afrika
×
Kuifje in Afrika Kuifje in Afrika

Kuifje in Afrika

Hergé (auteur)
In de reeks:
Doelgroep:
Vanaf 9-11 jaar, Vanaf 12-14 jaar
Extra onderwerp
Verfilmde boeken
Titel
Kuifje in Afrika
Auteur
Hergé
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Frans
Oorspr. titel
Tintin au Congo
Uitgever
Doornik: Casterman, 1997
62 p. : ill.
ISBN
90-303-2520-8 (paperback) 9789030325208 (paperback)

Besprekingen

Avonturenstrip, tekeningen in kleur, teksten in balloons, vertaald uit het Frans ('Tintin au Congo'; vanaf 1954 heet dit album 'Kuifje in Afrika'). Het oorspronkelijke verhaal verscheen in de jaren 1930/'31 in de Waalse krant 'Le Petit Vintième'. In 1946 is dit verhaal door Hergé hertekend. Dit verhaal omvat een repertoire aan kolonialistische clichés zoals missionarissen, de leeuwenjacht en negers met dikke lippen die een krom taalgebruik hebben. Met dat voorbehoud voor de jeugd een avonturenverhaal met veel wilde beesten. Voor de ouderen kan dit album wellicht een documentaire vormen over het Afrika zoals de Europeanen zich dat in de jaren dertig voorstelden. Dit album vormt nog steeds de aanleiding tot een discussie over de weergave van Afrikanen in de strip. Vanaf ca. 10 jaar.

Over Hergé

Hergé, pseudoniem van Georges Prosper Remi Remi (Etterbeek, 22 mei 1907 – Sint-Lambrechts-Woluwe, 3 maart 1983), was een Belgisch striptekenaar en scenarist van stripverhalen, die vooral bekend is als schepper van De avonturen van Kuifje.

Ontstaan van zijn pseudoniem Hergé

Remi was zeventien jaar toen hij zijn pseudoniem Hergé bedacht. Hij gebruikte er de initialen van zijn achterstevoren geschreven naam Georges Remi voor. Op de lagere school was het voor hem namelijk al normaal om vanaf de eerste klas als Remi Georges te worden aangesproken. Op zijn schoolschriften prijkten eveneens de namen in die volgorde en als hij zelf zijn initialen zette, schreef hij ze neer als R.G. Daaruit ontstond zijn schuilnaam Hergé. Op zijn Frans klinkt dat als erzjee, want de begin-h is in die taal vrijwel niet hoorbaar. In december 1924 publice…Lees verder op Wikipedia